Twitterが「X」に改称されてもApp Storeでは依然として「Twitter」と表示される理由とは？

ブランド名をTwitterから改称した「X」は、公式アカウントのユーザー名など、さまざまな部分を「X」に変更しています。しかし、Appleの公式アプリストア「App Store」では、「アプリ名を2文字以上に設定する必要がある」との規則から、「X」への変更が進められていないことが報告されています。

Apple rejects new name 'X' for Twitter iOS app because... rules
https://www.bleepingcomputer.com/news/technology/app-rejects-new-name-x-for-twitter-ios-app-because-rules/

Why does App Store list Elon Musk's rebranded X app as "Twitter"?
https://www.idownloadblog.com/2023/07/30/twitter-rebranding-everything-app-app-store-listing/

イーロン・マスク氏は2023年7月24日未明にTwitterの名前を「X」に変更することを発表し、ロゴマークなども同時に変更されました。

Twitter本社の看板から「Twitter」の文字が撤去される、Twitterが青い鳥を捨てて「X」に名称を変更 - GIGAZINE

サービス名の変更に合わせて、Xは2023年7月にAndroidユーザーとiOSユーザー向けにそれぞれTwitterアプリのアップデートバージョンをリリースし、アイコンなどを更新しました。

一方で、App Storeではアプリ名が依然として「Twitter」のままであることが報告されています。

エンジニアのエリック・ベルリン氏は「App Storeでは、アプリ名を1文字で設定することを許可していないため、このような状況になっています」と指摘。

Appleは「アプリ名の文字数上限は30文字」と明記していますが、実際に「X」とのアプリ名を設定しようとすると、「アプリ名は少なくとも2文字以上必要」と表示され、設定することができません。

一方で、海外メディアのiDBによると、デバイスにインストールされているアプリは、ホーム画面で1文字の名前を使用することが許可されているため、ホーム画面では「X」のアイコンとともに「X」のアプリ名を表示することができるとのこと。

データサイエンティストのニック・シェリフ氏は「もしもXがAppleからアプリ名を1文字で登録する承認を得ることができれば、App Storeの開始以来、許可が与えられた最初の例になります」と述べています。

なお、Android向けアプリを配信するGoogle Playの英語版では「X」の表記が使われています。

X - Apps on Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.twitter.android&hl=en_US&gl=US