メモ

新型コロナウイルスの感染者数がゼロになったニュージーランド、警戒態勢緩和で国民生活正常化へ


ニュージーランドの保健省が2020年6月8日に「新型コロナウイルス感染症(COVID-19)がゼロになった」と報告しました。これを受けて、ニュージーランド政府は2020年3月から導入していた「COVID-19アラートシステム」を4段階のうち最も警戒水準が低い「レベル1」に緩和するとともに、社会的距離や経済活動に関する制限を全て解除して、国民生活を正常化させることを発表しました。

No active cases of COVID-19 | Ministry of Health NZ
https://www.health.govt.nz/news-media/media-releases/no-active-cases-covid-19

New Zealand hits zero active coronavirus cases. Here are 5 measures to keep it that way
https://theconversation.com/new-zealand-hits-zero-active-coronavirus-cases-here-are-5-measures-to-keep-it-that-way-139862

New Zealand has beaten COVID-19. Here’s how | Ars Technica
https://arstechnica.com/science/2020/06/new-zealand-eliminates-covid-19-lifts-all-social-distancing/

ニュージーランド保健省は6月8日付けで、ニュージーランドにCOVID-19の患者がいなくなったことを発表しました。ニュージーランドではこれまで、確定症例が1154件、疑わしい症例を含めると1504件のCOVID-19感染者が報告され、22人がCOVID-19で亡くなっています。一方、最後の症例が報告されてから6月8日で17日間が経過しており、この間に最後のCOVID-19感染者が48時間無症状だったため「COVID-19から回復した」と診断され、隔離から解放されたことで、病院で治療を受けているCOVID-19の患者はゼロになったとのことです。

Today we can announce that there are now no active cases of COVID-19 in New Zealand! Read our full update at https://t.co/YYbSSBzUJC pic.twitter.com/GEMQ1QghgA

— Ministry of Health - Manatū Hauora (@minhealthnz)


ニュージーランド保健省のアシュリー・ブルームフィールド長官は報告の中で、「これは関係者にとって本当にいいニュースであり、他の地域にとっても心強いニュースです」「2月28日以来、初めてCOVID-19の患者がいなくなったことは確かに重要なことですが、以前にも述べたとおりCOVID-19に対する継続的な警戒は今後も不可欠です」と話しました。

また、ニュージーランド政府によるCOVID-19からの復興プログラムであるUnite for the recoveryは、「COVID-19アラートシステム」の警戒水準を「レベル1」に引き下げることを発表しました。「レベル1」の体制下では、海外からの出入国に制限があるものの、個人の移動や集まり、企業の経済活動などへの制限はなく、学校も再開されるため、国民生活はほぼ正常化されることになります。

At midnight tonight, Monday 8th June, New Zealand will shift to Alert Level 1.

At Alert Level 1, everyone can return without restriction to work, school, sports and domestic travel, and you can get together with as many people as you want. pic.twitter.com/cNl83t7YhP

— Unite for the recovery (@covid19nz)


ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相は、6月8日の記者会見で「国が懸命かつ迅速にウイルスを打ち負かすため、前例のない団結力を発揮しました」と述べて、COVID-19が国内から撲滅されたことを発表しました。

また、アーダーン首相は「目下のところ、ニュージーランドではCOVID-19が排除されたと確信していますが、これは一時的なもので、継続的な努力が必要です。まだアメリカを含む世界中でCOVID-19が猛威を振るっているため、ほぼ確実にニュージーランドで再びCOVID-19感染者が発生するでしょう。そうなった場合に備えて、我々は準備を怠らないようにしなければなりません」と話し、引き続き警戒を怠るべきではないとの考えを示しました。

この記事のタイトルとURLをコピーする

・関連記事
新型コロナウイルスのパンデミック以降は「都市のあり方」を再考しなければならないとの指摘 - GIGAZINE

夏になると新型コロナウイルスの流行は収まるのか?最新の専門家の見解はこんな感じ - GIGAZINE

新型コロナウイルス収束後、私たちの生活はどのように変化するのか? - GIGAZINE

2022年まで社会的距離を置く必要があるという研究結果 - GIGAZINE

WHOがついに「一般市民のマスクの着用」を推奨、新型コロナウイルスの拡散を防ぐと認める - GIGAZINE

in メモ, Posted by log1l_ks

You can read the machine translated English article here.