うんざりする休暇中のメール返信をウマにアウトソーシングできるサービス「OutHorse」が開始

せっかく仕事から離れて休暇を楽しんでいたのに、スマートフォンに届いた業務メールによって一気に現実に引き戻されてしまったという経験がある人も多いはず。そんなうんざりする休暇中のメール返信をアイスランドのウマにやってもらえるアウトソースならぬ「OutHorse」というサービスが始まりました。

OutHorse Your Email
https://www.visiticeland.com/outhorse-your-email/

「OutHorse」がどのようなサービスになっているのかは、以下の動画を見るとわかります。

OutHorse Your Email to Iceland’s Horses - YouTube

アイスランドの雄大な自然の中で過ごす休暇は、仕事に追われる生活から頭を切り替え、リフレッシュできる最高の時間です。

そんな休暇中に1通のメールを受信した女性は……

文面を見て一気に顔を曇らせてしまいました。どうやらメールの内容が仕事を思いださせるようなものだったようです。

せっかくの休暇中に仕事のメールが届いてしまい、その返信に頭を悩ませるのはうんざりします。

そんな休暇中の業務メールに対し、観光大国であるアイスランドが考え出した完璧なソリューションが……

ウマにメールの返信を代行させる「OutHorse」です。

自分の代わりにウマがメールを返信してくれるため……

休暇中に仕事で心を乱されることがなくなります。

ウマたちは企業で流行するバズワードも学習しており……

上司もまさかウマが返信しているとは気づきません。

これで大事な休暇を思う存分満喫することが可能です。

なお、ウマが文面を入力するためのキーボードを作ったり、ウマにキーボードを踏むよう教えたりするメイキング動画がこれ。

How Iceland’s Horses Learned to Type Emails


「OutHorse」はアイスランドの公式旅行者向けインフォメーションサイトの「VISIT ICELAND」が運営しています。公式サイトを見てみると「ウマを選んであなたのメールを『アウトホース』し始めましょう」という文言の下に、「LITLA STJARNA FRÁ HVÍTARHOLTI(タイピングは速いけど昼寝しているかもしれない)」「HRÍMNIR FRÁ HVAMMI(主張が強く有能で、輝くたてがみを持っている)」「HEKLA FRÁ ÞORKELLSHÓLI(フレンドリーで企業のバズワードを習得している)」という、個性豊かな3頭の下請けウマが紹介されています。試しに「HEKLA FRÁ ÞORKELLSHÓLI」をクリックしてみると……

姓・名・休日の最終日・メールアドレスを入力するフォームが表示されました。必要事項を入力し、利用規約の同意と公式メールの受信にチェックを入れ、右下の「WRITE EMAIL」をクリック。

すると、以下のような自動返信用のメール文面が作られました。

翻訳した文面がこれ。

本人(GIGA ZINE)は休暇中のため、メールに返信することができません。本人はすべてのメールを、企業コミュニケーションの訓練を受けたアイスランドのウマ、『Hekla frá Þorkellshóli』にアウトホースしています。以下がHekla frá Þorkellshóliの回答です。

Aælkj5hbyiu89 n89u ð´'i2+ji hð9 u3boæjrk2 n 9089ui qeægj eronbqo ð gnjqergni8h aq fear i

Qfiuoq4uhhæ 34 4 4 ædoifuuuuuua q34o

このメールはアイスランドのウマがウマ用の巨大なキーボードを使って作成しました。本当ですよ。

あなたのメールをアウトホース： www.outhorseyouremail.com

本人は2022年5月22日に復帰します。

「START OVER」をクリックすると別のウマでも文面を作成でき、「COPY EMAIL」をクリックすると文面をコピーすることが可能。後はコピーした文面をメールアプリの自動返信用文面に設定すれば、心置きなく休暇を満喫することができます。