メモ

Twitter創業者ジャック・ドーシーが大量解雇の中で「成長を急ぎすぎた」と謝罪、従業員数は9年間で2000人から7500人に急増していた

by Mark Warner

Twitterを買収してCEOに就任したイーロン・マスク氏は、認証済みバッジの有料化従業員の大量解雇など、抜本的な改革を進めています。そんな中、Twitter創業者のジャック・ドーシー氏が「Twitterの成長を急ぎすぎた」として謝罪ツイートを投稿したことが話題となっています。

Twitter co-founder Jack Dorsey speaks out after mass layoffs
https://www.cnbc.com/2022/11/05/twitter-co-founder-jack-dorsey-speaks-out-after-mass-layoffs.html

マスク氏はTwitterの買収以前から従業員の大幅な削減計画について言及しており、買収完了後の2022年11月4日には世界中の従業員の解雇を開始しました。その翌日にドーシー氏が投稿したツイートが以下。ドーシー氏は「私は、多くの人が私に腹を立てていることに気付いています。皆が置かれている状況の責任は私にあります。私は、会社の規模拡大を急ぎすぎました。申し訳ありません」と述べ、Twitterでの大量解雇の原因が自身の成長戦略にあることを認めています。

Folks at Twitter past and present are strong and resilient. They will always find a way no matter how difficult the moment. I realize many are angry with me. I own the responsibility for why everyone is in this situation: I grew the company size too quickly. I apologize for that.

— jack (@jack)


上記のツイートに続けてドーシー氏は「これまでTwitterで働いてきたすべての人々に感謝し、愛しています」と投稿し、Twitter従業員や元従業員に対して感謝の意を示しました。

I am grateful for, and love, everyone who has ever worked on Twitter. I don't expect that to be mutual in this moment...or ever…and I understand. ????

— jack (@jack)


海外メディアのCNBCによると、Twitterには2013年6月30日の時点で約2000人の従業員がいたとのこと。その後、2021年末には従業員の数が約7500人にまで増加していたことが報告されています。マスク氏は2022年11月5日に「Twitterは1日当たり400万ドル(約5億9000万円)の損失を出しているため、人員削減に関しては選択の余地がありません」と述べています。また、マスク氏は「解雇された全員に対して、法的要求より50%多い3カ月分の退職金が提示されました」と述べ、解雇が法律に準ずるものであることをアピールしています。

Regarding Twitter’s reduction in force, unfortunately there is no choice when the company is losing over $4M/day.

Everyone exited was offered 3 months of severance, which is 50% more than legally required.

— Elon Musk (@elonmusk)

この記事のタイトルとURLをコピーする

・関連記事
イーロン・マスクがTwitterから広告主が離れているとぶっちゃける - GIGAZINE

Twitterが従業員にレイオフ開始をメールで通知 - GIGAZINE

イーロン・マスクが「Twitterの認証済みバッジはでたらめ」と発言し有料化を示唆、有料サービス「Twitter Blue」の値上げも - GIGAZINE

イーロン・マスクのTwitterが「有料動画」や「有料DM」の実装を計画中 - GIGAZINE

イーロン・マスクのTwitter買収でMastodonユーザーがたった1週間で23万人も増加、アクティブユーザー数も過去最多へ - GIGAZINE

イーロン・マスク体制によるTwitterの無法地帯化を危惧した広告主が広告出稿を続々停止 - GIGAZINE

TwitterやFacebookが政府の要請でどのようにコンテンツを削除してきたかが明らかに、Facebookは削除対応用のポータルサイトまで作成 - GIGAZINE

in メモ, Posted by log1o_hf

You can read the machine translated English article here.