任天堂社長の「iPadはiPod touchが大きくなっただけ」というコメントを任天堂っぽく表現するとこうなる

任天堂の岩田聡社長が1月29日に行われた同社の2009年度第3四半期の決算説明会の際に行われたインタビューにおいて、日本時間の1月28日に発表されたAppleの「iPad」について「iPod touchが大きくなっただけ」という評価を下しましたが、それがいったいどういうことであるのかを任天堂風に分かりやすく表現したイメージ画像です。

詳細は以下から。
これがそのイメージ画像。「iPod touchにマリオのスーパーキノコをプラスするとiPadになったよ！」という任天堂らしいジョークとなっています。
http://i.imgur.com/ul3mF.jpg

ちなみに現行モデルのiPod touchの大きさは110mm×61.8mm×8.5mm（縦×横×奥行き）であるのに対して、iPadは242.8mm×189.7mm×13.4mmと、縦横サイズは約6.8倍、厚さは約1.6倍ほどになっているため、確かに大きくサイズアップしていることになります。

なお、以下のリンクによると、岩田社長はiPadに対する評価以外にもソニーがPS3での展開を予定している3Dゲームについて、映画館でアバターのような3D映画を見る時ならともかく、家でゲームをする時に3D専用メガネをかけるかどうかが疑わしいという辛口の見方をしています。

Nintendo boss: No surprises in iPad - Yahoo! News UK