ハンガリーで廃液貯水池が決壊、有害な汚泥の赤い津波が町に流入し死者4名

現地時間10月6日、ハンガリー西部コロンタール近郊にあるアルミニウムの精錬工場で、重金属や強アルカリ性の化学物質などの汚泥を溜めてある廃液の貯水池が決壊しました。

汚泥は周辺の町や村へと流れ込み、これまでに4人が死亡、100人以上がケガをする事態になっています。事故発生から3日経って、貯水池からの廃液流出は止まりましたが、復旧には相当な時間がかかると見られています。また、廃液はヨーロッパ有数の大河であるドナウ川へ到達、さらなる被害を生むのではないかと周辺諸国も危機感を募らせています。

事故発生直後の様子などは以下から。
事故のごく初期には死者1名、行方不明者3名、けが人10名という報道が行われていました。

Hungarian villages flooded with sludge as waste reservoir bursts | World news | The Guardian

現地テレビ局によるニュース。

YouTube - Red sludge - vorosiszap - catastrophe in Hungary - TV2-Tenyek 2010. okt. 4.

町を覆い尽くす真っ赤な汚泥。

多くの人が協力して掃除していますが、復旧の目処は立っていないそうです。

普通の洪水と同じように床上浸水した結果、家の中がひどいことに。

これで色が茶色であればただの大雨のあとなのですが……。

救出された人々。

こちらの映像は、事故翌朝に撮影されたとみられるもの。上記ニュースにも引用されている、オリジナルの映像です。

YouTube - Mindent Elontott A Vorosiszap - Everything got flooded with red sludge - Catastrophe in Hungary

男性が体についた汚泥を洗い流しています。

赤い濁流。

救急隊の人々。

最後は空撮映像も交えながらまとめたもの。

YouTube - Hungary Sludge Flood called 'Ecological Disaster'

これが決壊した貯水池。

家々が赤い海に沈んでいます。

復旧可能なのでしょうか……。

毒々しい赤さ。

ちなみに、決壊前の貯水池はこんな感じだったそうです。

© dpa - Bildfunk

廃液を蹴立てて進む車。

© dpa - Bildfunk

完全防護で挑む。

AP Photo/Bela Szandelszky

汚泥に埋もれたテラス。

REUTERS/Bernadett Szabo

現在、廃液はドナウ川にまで達しており、ハンガリーだけではなく周辺諸国も懸念する事態になっています。

Bulgaria: Bulgaria Under Threat of Hungary Sludge Flood - Novinite.com - Sofia News Agency

この汚染の浄化には1年はかかると見られています。

BBC News - 'One year' to clean toxic spill in Hungary