「Movable Type 3.3日本語版」、日本国内で2006年6月27日(火)より提供開始

本日付でベータ2が出ましたが、一応正式版は6月27日（火）に出るそうです。各種プラグインを紹介するページに日本語版が追加されたり、タグクラウドの生成、XHTMLやCSSの知識なしにスタイルを設定できる「StyleCatcher」を同梱するとのこと。

詳細は以下の通り。
シックス・アパート、ブログ・ソフトウェア「Movable Type(ムーバブル・タイプ)3.3」を発売

追加機能として新たにエントリータグの機能を追加、タグクラウドが可能に。加えて、システムで行われた一般的な作業をフィードで通知し、タスク内容のログ情報をフィードとして取得することも可能になるとのこと。

また、プラグイン集「日本語版プラグイン・ディレクトリ」を、製品出荷と同時にウェブ上で公開予定。ユーザーから人気の高い英語版のプラグインや日本独自に開発されたプラグインに対して、日本語による機能説明や導入方法などを追加して提供するとのこと。将来的には、日本語版プラグイン・ディレクトリから、より高度なデベロッパー向けのサポートやコミュニティの確立などを視野に入れ、技術情報の充実を日米で進めていく予定、だそうです。

日本語版プラグイン・ディレクトリ公開予定アドレス
http://www.sixapart.jp/movabletype/plugins/

さらに、プラグイン「StyleCatcher(スタイル・キャッチャー)」を日本語化し、「Movable Type 3.3日本語版」に同梱。「StyleCatcher」を使うことで、提供されているスタイルだけでなく、他のスタイル集を利用することもできるようになり、XHTMLやCSSの知識が無くても様々なスタイルを自分のブログに簡単に適用できるとのこと。