2017年10月02日 15時09分動画

スペイン・カタルーニャ州独立の住民投票を阻止しようとする警察と住民とが激突する衝撃的な現地動画＆写真まとめ

カタルーニャ州のスペインからの独立の賛否を問う住民投票が現地時間10月1日に行われました。州政府によると、投票のうち9割が独立に賛成するものだったとのことですが、警察が実力行使で投票を阻止しようとしたり、国が住民投票が行われたこと自体を否定するなど、溝は深まっています。

カタルーニャは「独立国家となる権利を獲得」　独立投票で州政府 - BBCニュース
http://www.bbc.com/japanese/41464293

カタルーニャ州住民投票「独立賛成」圧倒的多数に | NHKニュース
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171002/k10011164741000.html

カタルーニャ州の州都・バルセロナをはじめとして、各地でスペイン警察が抗議行動を行う人たちを武力鎮圧している映像が複数の人・ソースによって拡散されています。警官たちは実弾こそ使っていないものの、警棒で人々を殴りつけています。

Spanish riot police clash with protesters in Barcelona as they try to stop #CatalanReferendum from going aheadhttps://t.co/mT0VBBozZS pic.twitter.com/12OeJzpHiH
— BBC News (World) (@BBCWorld)

These graphic images should not be hidden from the world #CatalanReferendum pic.twitter.com/cm7dAVZn50
— West Midlands Alerts (@WMidsAlerts)

Disgusting use of violence against peaceful protesters/people wanting to express their vote #CatalanReferendum pic.twitter.com/UG985s4ghU
— West Midlands Alerts (@WMidsAlerts)

Riot police charge voters, knock them to the ground and beat them. #CatalanReferendum pic.twitter.com/Y2T2PuPrLv
— Angry Scotland (@AngryScotland)

スペインのマリアーノ・ラホイ・ブレイ首相は「カタルーニャの独立を巡る住民投票は行われなかった」とテレビで演説を行ったとのことですが、非武装で座り込みを行うカタルーニャの住民たちを警官たちが排除する姿が報道されています。

Really?⏬⏬⏬
Shocking brutality by Spanish Riot Police against peaceful sit down protest by #CatalanReferendum voterspic.twitter.com/LSPbFLWXaP
— Bee❤TradeDeal-TheEnd (@BeeAHoney_)

警官隊と衝突する住民たちの最前線に立つ、カタルーニャの消防士たち。

NEVER FORGET. Firefighters defending catalan people VS Spanish Riot Police#CatalanReferendum #HelpCatalonia pic.twitter.com/NnR9z9MSrN
— Galiza Rebelde (@galizarebelde)

投票所内で、投票箱が奪い取られる一幕。

#October1st No need to tally up #CatalanReferendum. The results are:
WINNER: George Soros
LOSERS: Spain & Cataloniapic.twitter.com/DRZw9on5xz
— NιαYouHaveToGoBack (@nia4_trump)

投票所内で座り込んでいる人たちに対して、警官隊が実力行使。

Look @IrishTimes here are Guardia Civil 'jostling' with some Catalan voters. #CatalanReferendum pic.twitter.com/FtlgBVrjvQ
— Lynn Boylan MEP (@LNBDublin)

こちらの女性は「指を1本ずつ折られた」とのこと。

TESTIMONY. Catalan girl with the fingers broken one by one by spanish riot police.#HelpCatalonia #CatalanReferendum #SpainIsPain pic.twitter.com/d6EC1oKQ1l
— Galiza Rebelde (@galizarebelde)

座り込んでいる男性の耳を引っ張って排除しようとする警官隊。

They tried to drag this elderly man out by his ears! Unacceptable!#CatalanReferendum #catref pic.twitter.com/0mj2OjftSJ
— Oliver Westwood (@oliverWwestwood)

とにかく、穏やかではない場面ばかり。

Shocking and horrible scenes Police of Spain attacked a peacefully man. #CatalanReferendum pic.twitter.com/QzdG4zPVZV
— Maxine Kingston (@missmaxineutd)

Spanish foreign minister @AlfonsoDastisQ says police violence 'not extraordinary'.... no, seems perfectly reasonable‍♂️ #catalanreferendum pic.twitter.com/RG6WshrbpD
— Mark (@markantro)

Hundreds injured as Spain cracks down on #CatalanReferendum https://t.co/8hNgwBlFop pic.twitter.com/NJ0c3A3cot
— CNN (@CNN)

Golpes a la Policía Nacional y gritos de “mátale”. Pero atentos según los independentistas los violentos son hacen cumplir la Ley y la Constitución. #CatalanReferendum #1Oct pic.twitter.com/K64Y1rKJsO
— Jose A. Rodríguez (@joosearodriguez)

Look at the ease w/ which Spanish police march into a crowd of peaceful ppl & start attacking. #CatalanReferendum pic.twitter.com/Zn3D1Rw96S
— Anonymous TV (@AnonTVofficial)

中には、手を出すことなく警官隊を後退させたところもあるようです。