Flickrが多国語に対応したが、ドイツや韓国では制限がかかっている

米Yahoo！の提供する画像共有サービス「Flickr」はいままで英語版のみだったのですが、ドイツ語やフランス語など7カ国語に対応することになりました。Flickrの調査によると、利用者のうち55％はアメリカ国外からのユーザーだったということで、待望の多国語対応となったわけです。

ところが、どうやら一部の国ではサービスに制限がかかっているようなのです。

詳細は以下の通り。
Welcome to Flickr - Photo Sharing
http://www.flickr.com/

トップページは今まで通りですが、下部に「Choose a language」メニューがあり、繁体字中国語、ドイツ語、英語、スペイン語、フランス語、韓国語、イタリア語、ポルトガル語の選択ができるようになっている。サイトが別になっているわけでない。

各国語だとこんな感じ。中国語。

ドイツ語

英語

スペイン語

フランス語

韓国語

イタリア語

ポルトガル語

そして、やっと多国語へ対応したところなのですが、一部のYahoo！IDからのアクセスではSafeSearchをオフにできないらしい。

Flickr： Help： Content filters

SafeSearchというのはコレ。制限されているのはドイツ、シンガポール、香港、韓国からのユーザ。各国の法律の都合上、安全な画像しか見てはダメということのようです。

気になるFlickrの日本語版ですが、FlickrとYahoo！Japanが協力して準備中とのことです。