海外でも注目を集めている「日本マクドナルド・ポテトのサイズ制限」問題

By Usodesita

日本マクドナルドでは、12月17日午前10時30分のレギュラーメニュー提供開始時間から、サイドメニュー「マックフライポテト」の販売を、一時的にSサイズのみに制限することを発表しました。世界中どこのマクドナルドにも必ずあるポテトメニューに関わる珍しいニュースだけに、国内だけではなく海外のメディアの注目も集まっています。

ロイターではこの出来事について「日本マクドナルド、アメリカ西海岸港湾の労使紛争によりポテトの提供を制限」の見出しで記事を掲載。アメリカ産冷凍ポテトの最大のマーケットが日本であることにも触れ、労使交渉が原因で問題が発生している経緯を紹介しています。

McDonald's Japan rations fries as U.S. West Coast port dispute drags on | Reuters
http://www.reuters.com/article/2014/12/16/mcdonalds-japan-fries-idUSL3N0U009E20141216


イギリスのThe Guardianは「日本マクドナルド、ポテト切れ」というタイトルで記事を掲載。ロイターと同様に背景を紹介し、1月末まで次回の輸入が見込めないことについて触れています。

McDonald's Japan running out of fries | World news | theguardian.com
http://www.theguardian.com/world/2014/dec/16/mcdonalds-japan-running-out-of-fries


さらに、フランスの新聞メディアLe Figaro(フィガロ)などでも「マクドナルドのポテトが日本で不足の危機」と題する記事が掲載されていました。

McDonald's risque la pénurie de frites au Japon
http://www.lefigaro.fr/societes/2014/12/16/20005-20141216ARTFIG00332-comment-mcdonald-s-peut-etre-en-penurie-de-frites.php


En manque de frites, McDonald's rationne ses clients au Japon
http://www.francetvinfo.fr/monde/asie/en-manque-de-frites-mcdonald-s-rationne-ses-clients-au-japon_773813.html


ドイツのDie Welt(ディ・ヴェルト)でも「マクドナルドで小サイズのポテトのみ提供」という見出しが躍っています。

McDonald's verkauft nur noch kleine Pommes frites in Japan - DIE WELT
http://www.welt.de/wirtschaft/article135427337/Nur-noch-kleine-Pommes-Portionen-bei-McDonalds.html


なお、この問題について日本マクドナルドのサイトでは、「安定的な調達が難しい」としてポテトのサイズ制限を行う旨のリリースが公表されています。

「マックフライポテト」および、ポテトを含むセット商品の販売内容変更についてのお詫びとお知らせ


問題の発端となっているのは、アメリカ西海岸で進められている労使交渉の影響でストライキが発生していることで、太平洋方面に向けて送り出される船舶物流が大きく滞っています。

西海岸で6年に1度の港湾労使交渉始まる−ストライキに備えて早めの対応を− - 世界のビジネスニュース(通商弘報) - 北米 - 国・地域別情報 - ジェトロ


労使交渉そのものは、緩やかではあるものの進展しているようです。

米港湾労使交渉が緩慢ながら進展、日本ではマックポテトに影響 | Reuters


ただ、進展はあるとはいえ、労使交渉の長期化を予想する声もあり、制限がいつまで続くかの見通しは今のところ不透明です。

この記事のタイトルとURLをコピーする

・関連記事
マクドナルドがフライドポテトを作る収穫・加工・調理の3つのプロセスを公開したムービー - GIGAZINE

揚げたてポテトにチェダーチーズたっぷりの「クラシックフライ with チーズ」などマクドナルド新商品を食べてきました - GIGAZINE

マクドナルドの実物とかけ離れた商品写真の撮影手順を詳細にレポートしたムービー - GIGAZINE

マクドナルドやバーガーキングで広告写真とかけ離れたハンバーガーを作り直してもらうとどうなるのか? - GIGAZINE

肉なしでマクドナルドのハンバーガーを作ったらこうなった、という「Spicy Double Decker Veg」レビュー - GIGAZINE

世界のマクドナルドのカップサイズ比較「日本のLはアメリカのMより小さい」 - GIGAZINE

マクドナルドを初めて食べたアメリカ人はどんな反応を見せるのか - GIGAZINE

マクドナルドが「最もまずいハンバーガー」に輝きKFCが「最もまずいチキン」に選ばれる - GIGAZINE

in , Posted by darkhorse_log

You can read the machine translated English article here.