旅行先での処女を失ったことを間違って父親に知らせてしまったら

旅行先で処女を失ったことを友達にメールで知らせようとして、間違って父親にメールを送信してしまったら……なんて想像するも恐ろしい結果が待っていることは火を見るよりも明らか。送られた父親はとても仕事が手に付かないし、娘の方もなんとかごまかしきらないと、今後の家族関係に影を落としそうです。

そんな悲劇のメールは以下より。
thechive.com　lizzy-frisinger-21.jpg

簡単に意訳するとこんな感じ。

娘：「どうしよう！さっき海岸で初めてやっちゃった（処女を失った）。やったぁ！あなたも来たら良かったのに」

父：「誰かと間違ってメールしてしまったようだね、リジー」

父：「旅行はおしまいだ！タクシー代はカードで支払うから、明日7時10分の便で帰ってきなさい！」

帰ってから家族会議が開かれることは間違いなさそうですが、誰かがネタで作った画像らしいという話。娘にとんでもないことを知らされた父親も、間違いメールを送ってしまった娘も実在しなくてよかったと安心するべきなのでしょうか。