2015年07月03日 12時30分動画

ドローンが増水した川の濁流の中に取り残された少年2人の救助活動で大活躍

川が増水して2人の少年が岩場に取り残されてしまうという水難事故が発生しました。取り残されてしまった2人の少年を救助する際、消防隊は空撮用のドローンを使用しており、これが大活躍していたことが明らかになっています。

Drone helps with Mechanic Falls river rescue | Local News - WMTW Home
http://www.wmtw.com/news/androscoggin-river-rescues-keep-responders-busy/33868608

2015年6月30日(火)、アメリカ・メイン州のメカニックフォールズという町にあるアンドロスコギン川が増水し、川の中央付近にある岩場に12歳と18歳の少年が取り残されてしまうという水難事故が発生しました。事故当時、12歳の少年はライフジャケットを着用していたのですが、18歳の少年はライフジャケットを着用しておらず、増水で流れが非常に速くなった川を渡るには危険な状態でした。

画像の中央にある岩場に取り残された2人の少年。12歳の少年は赤色のライフジャケットを着用していますが、もうひとりは装着していません。

2人の少年を救助するため、オーバーン消防署から多くのレスキュー隊員が現場に集結したそうですが、その中で大きな役割を果たすことになったのが、フランク・ローマ署長と「DJI Phantom 3」という空撮用ドローン。「ドローンを使い、ライフジャケットを確実に届けるためのひもを川の中央にある岩場まで運びました」と、ローマ署長は事故当時のドローンの活躍について語ります。

ドローンが運んできたひもを18歳の少年が受け取る様子。

Untying haul line from the drone.
Posted by Auburn Fire Department on 2015年6月30日

川の中央にある岩場に取り残された2人がドローンが運んでくれたひもをたぐり寄せてライフジャケットを川岸から受け取る様子はムービーで公開されています。

Auburn Fire Department

The AFD responded to assist Mechanic Falls with a swift water rescue. Also on location was the Poland FD, Oxford FD, Maine Game Wardens, Mechanic Falls PD and Androscoggin County Sheriffs Dept. Two young people had become trapped on a rock in the middle the river while trying to tube in the high water. One had a life jacket, the other did not. As rescue lines were set up down stream and a haul system was configured to allow for an inflatable rescue boat to be placed into the water to effect rescue of the two trapped young men, the AFD utilized a drone to fly out a tag line to the young man with no life jacket. He was instructed in how to untie the line from the drone and then pull a life jacket to him. You can see him doing so in this video. This technical rescue went very well and is an excellent example of inter agency cooperation and the benefits of training for these demanding events.
Posted by Auburn Fire Department on 2015年6月30日

川の中央に取り残された2人の少年。

白いTシャツを着た少年がひもをたぐり寄せ、赤丸部分にある青色のライフジャケットを受け取ります。