無料で簡単に英語だけでなく複数言語の翻訳がいろいろな翻訳エンジンを選んで可能な「QTranslate」
サポートしているブラウザ・アプリケーション(Google Chrome・IE・Microsoft Word・Microsoft Outlook・Acrobat Reader・Skypeなど)の文書を選択しショートカットキーを使ってすぐに翻訳することが可能で、Google Translate・Microsoft Translator・Promt・Babylon・SDL FreeTranslation.com・Яндекс переводの翻訳エンジンを選び複数言語を翻訳できるのが「QTranslate」です。Windows XP・Vista・7・8・Server 2003・Server 2008で起動可能となっています。
ダウンロード、操作方法については以下から。
QTranslate - Download
http://quest-app.appspot.com/download
上記サイトの「Download」をクリック。
ダウンロードした「QTranslate.3.5.1.exe」をクリック。
「I Agree」をクリック
「Install」をクリック
操作画面が表示されます。
日本語を英語に翻訳する場合は、翻訳したい文章をコピーして上の入力フォームに貼り付けて、「翻訳」をクリックすると、翻訳結果が下に表示されます。
サポートされているブラウザ・アプリケーションであれば、文書を選択して、Ctrl+Qを押せば、簡単に翻訳することが可能。
翻訳エンジンをMicrosoft Translatorに切り替えるには、この画面では「Microsoft...」をクリックすればOKです。
翻訳する言語を日本語に指定する場合は、この画面の「Auto Detect」をクリックして「Japanese」を選択。
翻訳後の言語をオランダ語に指定する場合、この画面に表示された「Auto-Detect (Japanese-Eng」を選択して、「Dutch」をクリック。
このように翻訳されます。
文書をクリアするときは、中段にある一番左のアイコンをクリック。
その他、操作画面右上にあるアイコンをクリックすると、インスタント翻訳・ローマ字表記・Dictionary・キーボードなどが選択できます。
・関連記事
見ているページをGoogleで簡単に一発翻訳できるフリーソフト「Client for Google Translate」 - GIGAZINE
英文を「スター・ウォーズ」のR2-D2の言葉に翻訳してくれるサービス - GIGAZINE
Googleでアラビア語の翻訳が可能に - GIGAZINE
いろいろな言語を学べるサイト「Mango Languages」 - GIGAZINE
Google日本語版の検索ランキングは「地図」「翻訳」「辞書」が三強 - GIGAZINE
・関連コンテンツ