憩いの場所が恐怖の場所になっている注意書き

市民の憩いの場所のはずが、一部が消えて非常に怖い内容に変わっている注意書きの写真です。早く元に戻さないと、子どもや大人たちが近寄らなくなってしまいそうです。

詳細は以下より。
Flickr Photo Download: People are eating children in this area.

by That Guy Who's Going Places

「People Are Eating , Children Are Playing In This Area（この場所で人々は食事し、子どもたちが遊んでいます）」の一部が消えて、「People Are Eating Children In This Area（この場所で人々は子どもたちを食べています）」になってきています。考え過ぎかもしれませんが、「Please leash your dog & Clean Up After Them（ちゃんと犬をロープでつなぎ、清潔にしてください）」という内容も注文の多い料理店のように「ちゃんとキレイにしておかないと食べにくいよ」ととらえてしまいそうです。

わずかに残っている「Are Playing」が完全に消えてしまうと、ホラー映画に出てくるような謎のカルト集団のたまり場になってしまうのでしょうか。

ちなみに文字が消えてしまって印象がガラっと変わってしまうものとしてこんなものがあります。
pya! 過去形（その３）

この元やきそばは今は何になっているのでしょうか。