Interview with the editor of "small devil ageha", there are only two in the world "cute" or "not cute"

It appeared as a supplemental mug of black skin type gal magazine "nuts", now it has gone up to a firm position as a gal fashion magazineLittle devil ageha". "I want to be more beautiful!" "I want to be more beautiful!" "I want to become more rich" "I want to become happier" "I want to be happier" wonderfully women's feelings are raised with a catch phrase "Magic & amp; desire BOOK for beautiful girls wanting to be more cute than now" It got stuck to the books and it is one of the magazines that symbolizes the present era, in a sense in which sales are steeply raised even though it is called a depression recession. Also, the model that appears in the small devil ageha is called "age mo" or "age lady", and the woman who is fashioning like age mo and age mother is called "ageha system" Widespread penetration of women in their teens and twenties, many women are longing for.

However, the small devil ageha handles dark and heavy themes such as "sickness (dark)" in the mind, as opposed to its very gorgeous and glittery appearance, and publishes "Iijima love memorial page" with a spread Other fashion magazines also combine aspects that can not be thought of at the same time, so it is not understandable for those who are not readers.

So we succeeded in interviewing editor-in-chief Hisako Nakako in order to understand its true form, what kind of intention is made with small devil ageha showing such various facial expressions. So, behind the scenes of unknown small devil ageha is from below.
This is the Infor forest head office with the editorial department of "small devil ageha".


I feel that it is a publishing company.


You can confirm that various magazines published by Infor forest are decorated. As a matter of course "small devil ageha" is also discovered.


Because it was scheduled time, I put in a spirit by saying "come on, come on," and I tried to enter inside ... ...


The entrance has become a door of iron and it is closed perfectly. I do not know how to get in, but only to be stunned.


I was afraid it was an automatic door as I approached it.


Entry safely.


The entrance looks like this.


I decided to wait for the editor-in chief to come near the lobby.


When waiting at the lobby, editor-in-chief of "Hanako Ageha" appeared. We moved together to a beautiful conference room on the second floor, and we finally started interviewing.


■ What kind of magazine is "small devil ageha" in the first place?

GIGAZINE (hereinafter abbreviated as G):
"Cultural communication" published on May 4, 2009 "Magazine sales circulation in the second half of 2008(Prepared from the Japan ABC Association Report), it is as follows.

CanCam: 34 64,666 (minus 24.25% of the previous year)
· MORE (Shueisha): 352,097 (minus 10.56%)
· JJ (Kobunsha): 100, 9853 (minus 24.12% of the previous year)
· Non · no (Shueisha): 25,886 parts (minus 15.12%)
· With (Kodansha): 332,410 copies (minus 11.06%)

"CanCam", etc. have been negative compared to the previous year, but are small devils ageha tens of thousands of nominal parts?

Hisako Nakako, Editor-in-Chief (hereinafter referred to as ageha):
It is 300,000 copies.

G:
That's amazing number. It is more than "non · no".

Ageha:
Really! Is not "non · no" many more?

G:
"Non · no" is about 250,000 copies. Then, it really became a top-level magazine.

Ageha:
Thank you very much.

G:
What kind of readers are actually purchasing the devil ageha actually?

Ageha:
There are the most girls in their early twenties. As a profession, since I made it for women who are doing work at night from the very beginning, so many children in those occupations actually are, but now it is scattered, half of those who work at night, It is a feeling that half of the people doing daytime work.

G:
Was the width spreading over the first time?

Ageha:
Well, as the number of copies is changing now. However, I think that those who work at night surely are reading.

G:
How many subscriptions are there?

Ageha:
I do not know the detailed number of subscriptions. I think that cabacula and set salon will need to subscribe, so I think whether it is okay for a subscription to be necessary in such business. We also make it as "a must for the back stage of cabacula", so I'd like you to keep it. But it is hard for black clothes to come to buy on the release day every month. Therefore, I think whether it is necessary to subscribe and reach the store on the release date.

G:
I often see selling at convenience stores, but which one is actually selling well at bookstores and convenience stores?

Ageha:
I heard that there are more convenience stores. Especially there are many convenience stores in downtown area.

G:
It is said that there are 70 models now, but how many exclusive models are there among them?

Ageha:
There are eight exclusive models.

G:
How many editorial staff and staff are at this time?

Ageha:
Ten people, including me, are full-time editorial staff.

G:
What is the production schedule like?

Ageha:
It starts turning the layout around the second week of every month, the trafficking starts from around the 3rd week, and it is the flow of the calibration at the 4th week. Shooting is done from the end of the month to the beginning of the next month. At first there are only two editorial staff who now has ten people so it will go on schedule. Initially people were too few to go on schedule, so now I am saved very much.

G:
What is the role of 10 editorial staff members?

Ageha:
It is a feeling that I will handle two projects by one person. There are also two male editing staff, but men can not easily make make or hair pages. Even if I remember it as an equation, after all the feeling is completely different, after all, I took a picture in Osaka, and I am going to go to Sapporo's "Susukino" with a single backpack. I am making pages and so on, but roles are different between women and men.

G:
I'd like to ask about the model, but the exclusive model ageha model, aka "age mo" is famous, but how did you choose the model at the time of its launch?

Ageha:
Really the first issue is "NutsSince it was a separate volume of a black skin sister girl magazine, I borrowed a model from nuts and collected it on my own. It is a feeling that a popular model has been decided while doing so. After that I chose all the children "This child absolutely popular".

G:
So what is the criterion to become "exclusive model" from "reader model"?

Ageha:
It is a feeling that investigating which model is popular in reader questionnaire, etc., and that popular child among them will become an exclusive model. Not only the editorial staff but also the children of the model are grasping who is popular by looking at all the questionnaire postcards. In that sense, it may be the same as the system of cabaret that gives a popular child a proper status.

G:
Every reader's poster is posted with postcards, but how many people will apply to the reader model every month?

Ageha:
I have never counted precisely, so I do not know the detail, but I think that it is about 30 to 40 sheets a day.

G:
Is there more people than 30 to 40 on a day compared to other magazines?

Ageha:
I think that other magazines are about the same. I think that girls want to become a model once.

G:
What kind of people will apply to the reader model?

Ageha:
I think that it will become something similar to other magazines, but a child who wrote that "I want to look back" or "I want to be cute" or "I want to change something by entering ageha" in the PR column There are many. After all it is not a madam.

G:
What are the criteria for selecting models from among those who applied for that?

Ageha:
"Is it cute?", That's it.

G:
In short, is it to be decided by "educational chief" intuition "and" sensibility "?

Ageha:
Yes, I am confident that the judgment criteria are not blurred.
About the circumstances and basic stance until the launch of small devil ageha


G:
What kind of concept did the magazine called small devil ageha began?

Ageha:
There was a magazine like "Men see a shop in the evening when seeing it" before there was a small devil, but it was not so, "A girl working at night works in the same circumstances Let's make a magazine that you can refer to by looking at the makeup hair dress etc of the girls all over the country! " The girls doing night work are working for various reasons and drinking without looking at the sun's light, so it gets really tired and it gets sick from time to time. The girls at such a night have little fun to make it a little flashy hairstyle or wear a pretty dress. So at least I thought that I would like to make something useful for deciding hairstyle and dress before going to work.

G:
It is a magazine that I was promoting with a specific flow. From when did you come up with that concept?

Ageha:
I was working at night when I was a college student, but I had always thought that there would not be a magazine for cabaret clubs. Thanks to the good reputation of making a hook called "Hair & amp; Make & amp; nuts" and reprinting so much, it was said that you can make something you like from the company, I remembered what I was doing and said "I want to make a magazine for Caba". At first it was seen as "What?", But the director gave us a chance with the feeling that "You should fail if you fail." Even though I actually thought that I could not give a chance, I was happy, but it seems that it was a view of the world that men do not know.

G:
Until now I have seen only the devil ageha, so I did not know at all what kind of magazine was born under the circumstances, but I finally understood.

Ageha:
If you are a major publisher, I think that you have to do presentation, but since we are a small company, I was only glad to tell the director "I want to do this".

G:
It is amazing. I can not think of it as a major player.

Ageha:
In the case of me, it started with the feeling that I made some until then, "I do not mind failing", so I did not talk to the company about concrete concepts. "I just wanted to know, I thought that no one else knew it," I was just digesting inside myself.

G:
at firstMookWhen started with, how many people did you produce?

Ageha:
I was working with two of me and a child of my byte. I am a child who is modeling now. Originally, as a child who was a reader model with nuts etc, I said "I want to do editing". But, I did not have enough money to hire an employee so I was being helped as a part - time job. That girl came up to Tokyo and had lived alone, but because I can not live by my part-time job alone here, I had my work in Kabukicho at night. In the meantime, they were making it with two people saying "Is not this good?"

G:
It is amazing. It is now saying that the number of editorial staff has increased to 10 people, but did it suddenly increase at some point? Or is it gradually increasing?

Ageha:
It is a feeling that it gradually increased. Since there was hardly anyone at the time of the monthly publication, I thought that I would really die. As the company noticed that and got people in, it increased quite a bit now. Actually, it is the editorial department that has the largest number of people in the company. So, I have something to say "It is too blessed to do what I am afraid of ...". As in the present case, as long as 10 people are in hospital, it is safe to hospitalize about one person, but if there are really only two people like the first time, if either one collapsed, it was always a tightrope condition. I am truly happy and can not be helped.

G:
The small devil ageha was launched as "small devil & nuts" which is a supplementary publication of "nuts" in October 2005, changed its name to "small devil ageha" in June 2006, and was monthly edited from October 2006 However, how did you get into monthly with the circumstances?

Ageha:
At first, I issued the first issue of "small devils & nuts" in October 2005, but it was reprinted in 3 days after it was released. Since it sold to a certain extent at that time, it means "This can go", and in April of that year I left "Small Devil & nuts Vol. 2". But, when you attach "nuts", the image of black skin becomes stronger, so in order to make something that does not adhere to the color of the skin like the now small devil ageha, I think that you have to change your name anyway That's why. The name "small devil ageha" was already thinking before issuing "small devil & nuts Vol.2". But, I thought it was strange that the name of the journal suddenly changed when I made the monthly, so I immediately changed to "small devil ageha" in the next issue. After that, since the number of copies has risen at a stretch, it seems to have been on a monthly basis.

G:
It is really popular and led to a monthly work.

Ageha:
That's right. There are magazines forced the company to monthly, but the small devil ageha is a magazine that has reliably accumulated achievements and led to monthly publication. Also, it was a terrible dream to release a gal magazine "released on 1st every month" as if it were "released on June 1", "released on July 1". Some dayPopteenWhenEggI thought that it would be a dream to get in between, and if it was a little devil ageha it might be a sunny day. But, it was difficult to put on sale on a single day if it was a mug, so I was desperately working at that time thinking that there is no choice but to make it monthly for release on the 1st. For girls' magazine, selling on a single day became a longing seat, so I first felt like I got in the feeling like "I am sorry".

G:
It is a very impressive name "small devil ageha", but what is the origin of the name of the magazine?

Ageha:
I wanted to make something unrelated to the color of the skin etc, but if I used the phrase "nuts" of "small devil & nuts", the image of black skin will become stronger, I wanted to name it. I think that "small devil" used from small devils & nuts is the best compliment for girls, including magical meanings. In the work at night I thought that it is good as a word of praise because things saying "It's a small devil" are evaluating myself. "Ageha" is a swallowtail butterfly comes out in my dream when I am worried that I want to make it a cute name at night. At that time I decided to think that it was "the butterfly of the night, that was there." Actually I wanted to be only ageha, but because I could not get the trademark, I put "small devil" on my head and became a mysterious name of "small devil ageha". I thought it was strange at the beginning, but I am glad that I have permeated the world now.

G:
Speaking of the small demon ageha, the cover is quite distinctive and the image of the cover has changed considerably when it changes from "nuts" to "ageha", but is this because there was a change in policy?

Ageha:
Originally, the concept that it is pretty and cute since small devil & nuts is the same. However, when the logo is small devil & nuts, there are constraints such as using nuts's stuff, but the basic composition of the cover and contents is unchanged.

G:
In realityThose who complete the whole volumeWhen I looked at the whole cover of the cover, the degree of glitteriness escalated with each issue, and it is completely different between the beginning and now.

Ageha:
Perhaps it may be completely different from the cover of today. After all I was afraid of adventure at first. Especially when it is small devil & nuts you can not sell it monthly, so there are places you were attacking in order to see as many people as you can see but now that you can do anything else, the logo collapses I try to do as much as I can only do now. But even if I do the same thing every month I get bored, there are some issues that are not sparkling.

G:
Speaking of the front cover, there was something else to worry about, "disease"Or"darknessAlthough there is a case that you do not look at the division and dark themes like taboos and dare to extrude with the front cover etc., is this something about thought?

Ageha:
It is because I wanted to do it. There are a lot of magazines that makes something somewhat sparky, or even weekly Asahi makes it sparkle. I also like magazines very well and I often read, but when I see a magazine at convenience stores etc., it is too boring because it is too shimmering. Watching anywhere looking pink and sparkling, I thought, "All the girls' magazines will be the same". So I always think about thinking that you should not let me think the same regardless of which reader you pick up and do different things. Also, girls have a black side as well, so I also want to push such parts forward.

G:
Certainly the small devil ageha that is flat on the bookstore is particularly noticeable.

Ageha:
But, indeed, most recent magazines are shiny. Especially magazines of the lower age group tend to mimic the age group magazines above, so the same thing will increase. It will get tired of becoming it. That's why I'd like you to be surprised because you can see it at a convenience store and it seems like "This cover is a feeling wow!"

G:
From the title it is noticeable special features with other magazines stand out, but what were the special features especially the readers' reactions were great among the special collections we have organized up to now?

Ageha:
Basically the special features of make-up series and curly hair-style features are always popular. Basically it is only what I judged absolutely popular and if it judges that popularity comes out, it is a type that turns even at the last minute so there is no feature that I felt as having failed so far. However, it was a surprising thing when I tried and it was a special issue of "sickness (dark)" "I am sick because it is a human being" I mentioned earlier. I actually thought that the illness was "Which way ...?". But when I thought that our readers would sympathize with absolutely, I got a lot of reactions.

G:
"Sickness" is a drastic feature drawn by a lot. Was such a tendency obscured by a questionnaire postcard etc?

Ageha:
Questionnaire postcards are very helpful, but regarding "sickness" it is what I wanted to do from the very beginning. Basically, girls like things they like and things that they can sympathize with are put on the basics, but as for girls as "girls" it is a road that everyone will come through and it is natural that they are sick because they are human beings. So, I wanted to share with each other what I was saying is not just you. Then all of us sympathized and it got very popular.

G:
I mean that I wanted to do it from the beginning, but was there any reason why I did not do special feature of the disease right after the first issue?

Ageha:
There were lots of things I wanted to do, including the special features of the disease, but at the time of the launch it was only scary and I could not do it. I started adventure only when I became 300,000 bass now, but at the beginning I was still afraid and I did not have the courage to deal with 'sickness'. "I do not want to suddenly do this ... ...".

G:
Does the editorial department all think about how to decide the special feature, including the special feature that I told you about? Or are there more people editor-in-champion going all the way down?

Ageha:
I often decide on my own. Even so, I have an editing meeting properly. In order to have each editorial staff feel the girls like what they like, such as how the shape of the eyebrows at the editing meeting is, how much the girls like to have and what they like , I always want you to check it.

G:
When you listen to the story so far, you are making a small devil ageha with a reader's eye.

Ageha:
That's right, I will definitely try not to leave children from the readers. I definitely do not want to play golf. It seems to be said that you do not make ageha when you play golf. I think my role is to live a poor life.

G:
I think that various projects will come out in the editing plan etc, but is there any plan that I thought was not this?

Ageha:
I bring each project at the planning meeting, but actually I do not care whether it is a planning meeting or nothing. Is not it a plan to go through rather than a plan that I thought was planned at the planning meeting? I think about plans to be convinced by my checks and everyone, so something easy to follow comes up. That's why we do not have any particular ideas to go beyond, nor do they come up with hatchymakers. In fact it may be that I have to draw out more what I think in my mind ... ...

G:
By the way, have you ever made a small devil ageha and there was nothing called a scamper or a major incident?

Ageha:
There is no such thing as a major incident. But, there are many things I can not say, because Mr. cabaret came involved. The girls in the evening work are out on the model and I have to get in touch with the people in the shops in the evening, so the area around that is different from the regular editorial department.

G:
It seems that it came through the scene.

Ageha:
When I first heard that I said something new, I felt like jumping in, so it was serious. I can get along with me normally now.

To have the editorial department of small devil ageha show me. Unlike the entrance on the first floor, it is quite "an editorial department".


As Chukajo Editor in chief said, there was also a male editing member properly.


The desk of Edo chief Nakajo. Because there is a mirror in the front, the atmosphere of editorial chiefs of fashion magazines often comes out.


It seems that she is working. I heard that they are reading all the postcards that are stacked next to each other.


Is this thing used in a magazine?


It may be tremendous precious for fans.

G:
Next, I'd like to ask you about the Internet connection, but official mail order site "small devil ageha shop (http://ageha-shop.com/When was it possible since about?

Ageha:
Actually, it's been quite a while ago, is not it from around where we finished our first anniversary commemoration? But I am not interested in mail-order sales so much. Since we are magazine-making people, we are not very interested in selling things.

G:
Is not that what you could do with saying "Do it!" In the editorial department?

Ageha:
I really hated when the company told me that. But I guess I have to do it in order to make a profit as a company policy ......

G:
The mail-order site is not the intention of the editorial department but the site made by the company's policy.

Ageha:
That's right, I really hated when I first heard the story. The reader's child buys a magazine to get various information, but I do not want to sell things there. It resisted a lot when I was told to do it. But now I have no choice but to look at how to show clothing supervision and which clothes to wear on which model I am thoroughly watching. I do not want to sell things, but because I do not want people who do not know about small devil ageha to be stained by small devil ageha. Because we can not make a mail order page, people who are good at creating homepages etc will come to make, but what kind of clothes are cute and which clothes can sell is not gimmicky ? To prevent those people from being soiled ageha, we supervise everything about the contents. Also, since our editor is a person who creates things, I do not really understand merchant-like ideas such as selling things. Even if sales are told, it seems like "Ha!?" Still I do not want to get soiled, so I have no choice. But, as I expected, I do not want to sell it even now ... ... If I say something like this, the company will get angry ... ...

G:
Because the direction of the magazine itself is slightly different, it can not compare unconditionally, but Shueisha 's "LEE"Is a mail order site linked with a magazineLEE marche (Lee Marche)And "Annual sales exceeded 700 million yenIs that what you mean, how much sales are in the small devil ageha shop?

Ageha:
I absolutely do not know because I'm saying "Do not listen to my ear to the sales." No matter how profitable it is because the salary of our editorial staff will not rise.

G:
If this is the case, if you are making a "small devil ageha" on the Internet rather than a paper medium called a magazine, what would you like to do?

Ageha:
I do not make it. Other people might try to make it, but I do not know so I do not know. I do not know how to make it, and I am not good at mechanical systems.

G:
As far as I have talked about until now I feel like "magazine love", but on the net there is not so much information about "fashion" as it says, and I think that magazines are still taking the initiative with regard to fashion But is not it planned that 'ageha' is related to the Internet or mobile in the future?

Ageha:
Since I was a kid, I like magazines and I am growing up feeling the joy of getting information on paper all the time, so I can not think of putting "small devil ageha" on the Internet at all. I think that there is no problem at all reading a mobile novel etc, but I am in trouble if I forget that there is pleasure as a magazine. As we are growing up in magazines, we are in the position of an editor, so I think I have to make funny magazines for the lower children and read them. If you do not do it, will not you read the magazine more and more? Then I think that it will be flushed to the Internet. After all it does not seem easy to see it without having to make money easily like the Internet, there is no such easy and interesting thing indeed. But it is not so, I was surprised to see the cover page at a convenience store or book store, surprised the content, bought it out, buy it, and see the magazines that I bought every corner, so much fun I think that we must do our utmost to make it feel interesting.

■ Thoughts on books and opportunities to become editors

G:
What brought you to be an editor?

Ageha:
I thought that I should have been from elementary school. I really liked magazines. When I am small I like music, I want to become a musician in the future, I do not have a dream that I want to become a football player. In my case I wanted to be a magazine making person because I love magazines from a small time. I forgot that dream in the middle of my teens, but I read the egg which was just launched at the age of 18 and said, "There are people who are rooted in street so much and have tried to make our necessary magazines I was touched by that, "I definitely decided to become an editor thought of going beyond egg someday.

G:
Regarding Profile of Nakajo Editor's Chief, in other magazines etc., although it says "I'm involved in various magazines so far", I do not know the specific magazine's name well, but what kind of magazine I've been involved in Is it?

Ageha:
I am sorry, because it is a magazine of another company, I can not say the specific magazine name. Originally I entered this company (INFOREST), but I quit in one year and was in charge of other gal magazines for free for a while.

G:
What kind of magazines were you reading when you were in elementary school?

Ageha:
As a fashion magazinePetit SevenYaSeventeenAlthough I was reading well, I was reading it using other pocket money in other magazines of every genre. Of course I also like Johnny's, "Duet"POTATO"MyojoI was also reading such as. At that time I've seen all the magazines about what I like and what I am interested in.

G:
it's amazing! I think magazines that I think and, indeed regret! Please tell me if you have a magazine you think

Ageha:
There are quite a lot of them ... ... At that time there are magazines with fashion and momentum at that time. Until this time I thought "This magazine is really good", but recently I see something like "somehow ... ..." so I can not say anything.

G:
Do you still read other magazines still?

Ageha:
I read about magazines. Basically I think I will read magazines of completely different genres. There are times when you read magazines you do not want to read at all.

G:
When listening to the story so far, the thought about the magazine is very strong, it is exaggerating that it is not exaggeration to say that it is exactly "a demon of a magazine", it is amazing.

Ageha:
Also, it is the first issue number mania. I thought that it might be no longer the issue ... .... It is just a geek, I will buy it as soon as I find the first issue. There is something wrong with the cover, or a bit of a mistake. I will definitely buy that kind of thing. There was a couple of cosplayers of a girl who looked like a boy this time, and the cover obviously failed. I just bought it too. I bought a DVD with 1600 yen, but (laugh)

G:
Do you feel like going to a convenience store or bookstore and buying anything you have not seen before?

Ageha:
There is nothing to say going out of the way, is not it part of life to go to convenience stores? Magazines with book shop selling only go to the bookstore and I buy magazines that I felt very interesting. But, recently there is no such thing as "I will become a legend, I must buy it now!" There were quite a few things I thought before it was going to be a legend.

G:
For example, what kind of magazines are memorable as legendary class?

Ageha:
Even now it is legendary, about eight years agoBubkaThere was a time when only No. 1 Bubuka for girls called "Petit Bubuka" came out in a separate volume of the book. Because it is Bubuka for girls, there were a lot of Johnny's story. I think now, "I guess it was erased by number one," but it was really funny. Originally I liked Bubuka at that time, so it was very fun to say that girls version. There are many interesting things because there are many things that I think as a legend, and it is something that the editor is making as a craftworkman completely. Instead, it seems that there are many cases where there are many complaints and advertisements do not enter, and they do not hold as books. Is not that such a magazine missing recently?

G:
Because circumstances around it became difficult.

Ageha:
I also like mysterious magazines that I think "what has become this way".
■ How do you think about the future prospects of the whole magazine industry?

G:
I began listening to publication recession and abolition etc. well, but what do you think will be the publishing industry in the future?

Ageha:
I did not think it would be such a thing. When I was reading a magazine when I was small I did not imagine that such a publication recession is so much to say. I knew that the world was depressed all the time, but I have not thought that the era will be coming such a magazine is said to be so much, so I have not come to the pin yet. I feel like I have not changed anything since I'm working in the poor editorial department originally and nothing.

G:
I see. Since I am entering from a state of being bad from the beginning, I feel like "What are you talking about now?"

Ageha:
Although major companies say cost reductions, I do not know the meaning of saying "yabai". I did not borrow money from somewhere, I picked up things from the beginning and used it almost no expenses, it was natural that there were no people, the copy machine was broken, So, I do not feel a sense of crisis as much as a major one. It is something that the editor always needs to make something that the reader is seeking as it is, I think that it would be good if everyone should do it. I often hear that the magazine will be replaced by the net, but I do not know the meaning. Because it is completely different. Because I think that it is different from chairs and cakes.

G:
surely. I am familiar with myself as both magazines and the net have experienced.

Ageha:
Is not it a different thing at all? The truth of looking at the paper and looking at the net is really quite different and I think that it is just the blame on the net that the magazine can not be sold, although both the viewing environment and the reader layer are different. Especially people in the world publishing.

G:
I certainly think "I do not want to blame the net for everything ... ..." (bitter smile)

Ageha:
It was not replaced by the net, but even though the magazine just got useless, all the meaning that the mobile generation is said to say that the Internet generation has become popular is not understood at all. Magazines are such a fun playing tool than such a thing, so if you make it fun, everyone will read it. To compare it with other things, I do not know the meaning.

G:
In the previous interview with Saizo Woman "Even so, major publishers are using too much motorbike flight! If you put out so much, that 's right, the magazine will collapse.Is there a case that the small devil ageha makes a different way from the other editorial departments?

Ageha:
I really use a motorbike flight when I can not help it, and sometimes I use the price with a printing office. However, since there was no custom of using a motorbike flight originally, I still think that it is "bad if used". So, as much as possible, take it on a train, bring a manuscript with mopeds, or even take it on your own, even though impossible. I thought it was normal for a long time, but since it began to receive the interview of a major publisher as a small devil ageha, a great number of motorbike flights came to fly, for the first time a motorcycle from everyday I knew that there were a lot of publishers using flights. Even the neighbors' publishers are so surprised to bring them with a motorbike service so they can walk. However, in this company it is usual not to use a motorcycle seldom, and I think that that person is a normal sense of money.

G:
I have worked at a magazine company, but when I look at collapsed magazines and magazines with big pinch, "If I reduce or eliminate the number of motorcycle flights as much as possible, it will be a significant expense reduction Because there are times when I think that it is not ".

Ageha:
That's right.

G:
In that sense, it seems that cost sense is severe in small devil ageha, is not it?

Ageha:
I think so. Currently there are ten editing members so we feel the child is blessed now. There are times when I think that this company may have been lavish because the company started from a bad time. I grow up with necessary feelings poorly enough to pick up from around the area without paying the money or borrow them but I feel that it is normal. On the contrary, if you enter the biggest publisher first and get accustomed to living there, I think that you can not make other magazines. Although it was hard for sure that it was poor, I think that I think it is just right that I am living in a poor place when I think now.

G:
By the way, what do you think is the reason why other magazines were no good?

Ageha:
People of the publisher are heads out of good rain. I do not grow well and I am not very smart, so I can understand the feelings of children with similar circumstances, but I do not quite understand what smart people are saying. Perhaps I think the readers of the world are the same. Even if I look at a smart magazine made by a very smart person I have written something difficult and I think that I can not sympathize by watching something like "This is fashionable" from the very top, especially girls Because it is living where it is not so. The readers' children are different from some smart people or privileged people, are not they? Certainly highly educated and well-educated people know a lot of kanji and I think that it is quick to learn how to submit, because swallowing is fast so I think that the children of the readers are not so many I have it. Therefore, I think that I want to stand in the same position as the reader and make it together.

G:
I think that similar magazines are published by other publishers as a result of hitting the devil ageha, and I think that many people are removing them all, but why similar magazines are missing Do you think that?

Ageha:
The reason why similar magazines are lost one by one is easy, because men are making magazines trying to make ageha. If you truly think about the reader, you will be born completely different things. I also say that they want children of the editorial staff to make it without thinking that "this is like ageha" or "ageha like this". Although the reader is required to make only thinking about "what you want to know" "what you are asking", other magazine companies will fail because they try to make ageha you know.

G:
The direction which faces from the beginning is different.

Ageha:
That's right. No matter how much you put the logo together, even if you make the front page glittery, it's no good at all. In the world there are only two "cute" or "not cute", and the girls will not look for them unless they make something they think is "cute". I think that it is very difficult for the editor-in chief of the man who was making a completely different magazine until yesterday to make it completely different in sensitivity, right? Even when trying to make the color pink, it does not differ at all. But at first I was scared, but, "Oh ... it's scary, what shall I do ...?"

G:
What did you do when you first learned that pakuri came out.

Ageha:
I immediately called the editorial department that published the magazine.

G:
What kind of content was it?

Ageha:
There was something I wanted to listen purely rather than complaints, I called, "Do not you feel ashamed of being an editor?" "I think that I do not want to imitate all the contents of other magazines as an editor absolutely, but are you not ashamed to make the same as any editor as an editor?" Well, you are already harassing.

G:
You certainly would like to say.

Ageha:
The other party will only say "I do not want to cut it any more".

G:
That is terrible.

Ageha:
But I thought that I was "I feel sorry" on the way. That person probably said to the company "Make ageha's Pacri magazine", I think that he is forced to make a magazine. I began to feel sorry for disappointing, and I hung up the phone. I do not care much now, I feel sorry for those making it ......

G:
I guess it is feeling pity completely passing through anger.

Ageha:
Besides, I think I'm thrilled. I have to go out with cabaret club as well, so I have around 70 people to find a model, so few remaining children and I think that it will be serious.

G:
Other magazines often have appendices, but there is nothing attached to small devil ageha, right?

Ageha:
Well, there has not been any appendix so far.

G:
Is there something like a policy?

Ageha:
I would like to have an appendix that I would like if I have it, but I do not have anything I want to attach. For example I am glad that you have something to do with spray or iron. However, legally, spray cans are treated as explosives, so they can not be attached, and most of them can not be budgeted. I think that it would be better not to add things that you do not need, so it's only because there is no appendix so far. I really want to add a spray, but it seems impossible impossible.

■ About the "Iijima Ai Memorial Page" that caused controversy in various places

G:
Even if I examined various places at the end, it was written as "no comment" so I was very lost whether to ask a question,Small devil ageha March month number of Rin Ijima's Momentary MomentsThere was. How did you post on that?

Ageha:
Because everyone liked it.

G:
Does that mean that there was a request from the model?

Ageha:
It is not that I received a request, but everyone liked love, and it also overlaps the time of shooting. It is Christmas time that Ai passed away, at the end of the day I was shooting at the end of the month. Even though I have not answered "comment" rather than "comment", why is it supposed to say only "no comment"?

G:
Perhaps the company may have been aimed at it.

Ageha:
Maybe so. Basically, I can list only those things that the reader is really seeking, or can sympathize, but I think that it is possible to give criticism to them as well. For example, it seems that it will not be accepted if I do it in Golden what I was doing at midnight broadcast. However, we are making a magazine for ourselves, I think that honesty ageha does not have to read by people in the stratum. But, now it is too wide and various people are reading. Therefore, it seemed to be unscrupulous from the person who is seeing with a person who can not sympathize with what we felt, or who is looking at interesting half, "This makeup is strange" or "What is this head is" Maybe. But for us girls love is a person I really like all my life and I am a person who can sympathize with my feelings, so I decided to memorialize with everyone. But I knew it would never do in other magazines. But the way Ai has been living is a person who is ageha-like way, has been hurt as much as we do, and has worked hard and has lived. So, we all look forward to seeing such love seriously ... ... It was our way of thinking. Then, it is feeling that every girl did it.

G:
In the interview so far I think that it will be enough to listen to the current story from the story of "readers' eyes" and "what we are seeking".

Ageha:
But I do not think people who do not understand it do not understand it.

G:
I guess so. You probably will not understand it.

Ageha:
On the other hand, I thought that it became a magazine with a feeling of too much time as much as criticism came because of what they do. If you can not do what you want, you can make it 50,000 copies, so I would like to make something that everyone can sympathize with.

G:
Thank you for your precious time today.

Ageha:
I'm the one who should be thanking you.

This is the end of the interview. I did not bite off on the way home and broke through the iron door.