少女がガソリンをがぶ飲みして自動車に変形する「変形少女」に海外のアニメファンも大混乱
少女が「変身」ではなく乗り物やロボットに「変形」するという異色のムービー「変形少女」は、声を担当した声優も「え！？なにこれどういうこと！？」と声を上げてしまうほど、理解を超えてしまった内容となっています。海外のゲームメディア・GameSpotが「こうなるとは思わなかった」と変形少女のムービーをツイートしたところ、海外のアニメファンの理解をもはるかに超えていたようで、さまざまなコメントが集まっています。
GameSpotが投稿した変形少女のショートムービー第2弾のツイートがコレ。
Anime is a mistake.
— GameSpot (@gamespot)
Original video: Henkei Shojo (“Transformation Girls”) pic.twitter.com/caw8fev1un
上記の投稿に対して、「彼女はロボットになると思ってたのに、まさかの車になっちゃった」というコメントや……
I thought she might be a robot or something not a fucking car
— Mae (@justmae9188)
「理解できたのは彼女がロータリーエンジンを搭載していることだけだ……」などのコメントが並びます。
atleast she has a rotary engine...
— Spencer W. ☁ (@xXDreamShadowXx)
「か、か、彼女、頭の中にロータリーエンジンがあるの？」
D-d-did she have a rotary engine in her head?
— Kugelblitz (@singularityhash)
「このアニメの詳細は？オーマイゴッド、別の回も見なくちゃ！」
What anime is that from? OMG I NEED to watch it!
— Gyndius (@gyndius)
「これに似てない？」とツイートされたのは、海外のアニメ番組「ターボ・ティーン」のスクリーンショットでした。
Looks familiar pic.twitter.com/rzskbgYEk9
— ✖️ Garry ✖️ (@GJ_Doggy)
ターボ・ティーンも変形少女に負けず劣らずな、まさかの変形スタイルを見せてくれます。
what a rip off... pic.twitter.com/MXkHMC6geQ
— Toni Llatas (@ToniLlatas)
変形少女を見た後の気持ちを表わすGIFアニメーションも大量にツイートされています。
......where's the exit to earth I want to get off. pic.twitter.com/fWnrCblMJD
— S1Husky (@S1Husky)
顔を見合わせて両手をあげる2人。
— riTam dak (@IamPritamadak)
アゴが外れてしまい、驚いた表情のネコ。
— Jason (@FishOn_J)
「これはどう考えても全く筋が通らない」
— Rossco Walton (@RosscoWalton23)
「日本人」というツイートとともに投稿されたGIFアニメーションも。
japanese pic.twitter.com/56gAi6pYLi
— X | (@Always8MeO)
「ああ、日本。あなたはとてもおかしい」
Oh, Japan. You so silly.
— blackwolfmj (@blackwolfmj)
「クソ！この間女の子が飛行機に変形する動画を見たけど、同じシリーズじゃねえか！なんてこった」
FUCK I SAW SOMETHING ABT A GIRL TURNING INTO A PLANE THIS IS FROM THE SAME SHIT WTF
— nae (@naemeum)
「26秒のところに見えるのは彼女のブラ？だよね？マジでブラが車の中に格納されてるの？WHY」
0:26 that's... her bra? right??? is that seriously a bra shot on a car? WHY
— Pixie G (@PixieGGames)
「あんたに否定的だったよ。パンチラが見えるまでは」
I was gonna contradict you until the panty shot
— Ben Serwa (@benserwa)
「トラウマになりそう」
Now when I see something traumatic I pray for you xdxdxd
— Sebastian Gomez V (@SebaxSoy)
「もうお腹いっぱいだよ……」
i ate too much i think..
— Six (@HungryLittleSix)
最初の投稿にGameSpotが「Anime is a mistake.(アニメは間違っている)」という言葉を添えていたことに対して、「アニメは間違いなんかじゃない。そう言ったお前にクソ野郎と言いたい。だけど自分にウソはつけない。このアニメは本気で狂ってる」
Anime is not a mistake. And fuk u for saying so....but I'm not gonna lie this was fukin weird
— Nate (@MrGreenNDv2)
「今日のインターネットはこれでおしまい」
— Ayman Dawoud (@Dawoud90)
なお、今回海外で話題になっていたのは変形少女のショートムービー第2弾で、記事作成時点で第3弾まで公開されています。公式サイトを見ると変形少女があと2人残っているので、第4弾・第5弾が出たら国内・国外でどんな反応が起きるのかも気になるところです。
変形少女 公式サイト
http://henkeigirls.com/
・関連記事
少女が「変身」ではなく「変形」する異色のムービー「変形少女」公開 - GIGAZINE
ショートムービー「変形少女」第2弾公開で今度の少女はガソリンがぶ飲み - GIGAZINE
「変形少女」第3弾は乗り物ではない新たな変形スタイル、演じた花澤香菜も「なにこれどういうこと!?」と釘付け - GIGAZINE
・関連コンテンツ
