「GALAXYシリーズ」はどこが「露骨なコピー」なのか、Appleが画像付きで詳細を明らかに

Appleが先日、Samsungが展開する「GALAXY」シリーズについて「iPhoneやiPadに酷似している」として提訴しましたが、訴状の中で「どこが酷似しているのか」を画像付きで示しています。

広報担当者が「このような露骨なコピーは間違っている」というコメントを発表したほか、Samsungが法的手段に打って出ることを視野に入れるまでに至った今回の訴訟劇ですが、本体の外見だけでなく、包装やアイコンなども並べて比較されています。

詳細は以下から。
Samsung Ready to Battle Apple in Patent War | Gadget Lab | Wired.com

この記事によると、本日Appleの訴状の中身が明らかになり、主に以下の点が「酷似している」と主張されているそうです。

まずはiPhone 3GS（左）とGalaxy S（右）の外見。

斜めから見たところ。

続いてパッケージ。

各種アイコンを並べてみたところ。

ちなみにAppleは製品の基本的な設計デザインに関わる「trade dress」と呼ばれる商標を取得していますが、今回の提訴でAppleは「四隅が丸みを帯びている」「製品の表面の大部分が黒い縁取りを持つスクリーンで占められている」「表面の周囲が金属質なフレームで囲われている」といった部分が酷似しており、「trade dress」を侵害していると主張しています。

Appleが提出した訴状は以下のリンクで見ることができます。

（PDFファイル）Plaintiff Apple Inc. (“Apple”) complains and alleges as follows against Defendants
Samsung Electronics Co., Ltd., Samsung Electronics America, Inc., and Samsung
Telecommunications America, LLC (collectively “Samsung”).