期限が切れたアカウントはどうなりますか?

購入後自動更新をキャンセルし契約期間が切れた後のアカウントは非課金(一般)アカウントに切り替わり、そのまま存在し続けます。
つまり、「ログインはできるが、会員だけの特典機能などは利用できない」状態になります。

次回以降新規登録の必要がありませんので、ログインフォームからログイン後、改めてプランを購入することが可能です。