オープンイヤー型イヤホン「AirPods 5」はアクティブノイキャン機能搭載＆ライブ翻訳にも対応で価格は税込2万3800円から、軸スワイプ＆Qi充電対応の上位モデルもあり

日本時間の2026年9月10日2時に開催されたAppleの新製品発表イベント「Surprise and shine.」で、オープンイヤー型のイヤホン「AirPods 5」が発表されました。アクティブノイズキャンセリング搭載でライブ翻訳にも対応して、価格は1世代前と同じ2万3800円。また、軸スワイプによる音量調整機能搭載・バッテリー強化・ワイヤレス充電対応の充電ケースを備えたAirPods 5の上位モデルも用意されており、価格は2万7800円です。発売は2026年9月18日(土)で、予約注文は9月10日(木)からとなっています。

AirPods 5 - Apple（日本）
https://www.apple.com/jp/airpods-5/

Apple Event — September 9 - YouTube

New AirPods 5: Everything announced about the best Active Noise Cancellation in an open-ear design - YouTube

AirPods 5はオープンイヤー型のイヤホンで、次世代のアダプティブイコライゼーションにより、より豊かで精細なサウンドを、より幅広い耳の形状に合わせて届けるように設計されているとのこと。もちろん空間オーディオにも対応。

AirPods 5はアクティブノイズキャンセリング機能を搭載しており、ノイズ低減性能が1世代前のモデルと比べて50％向上しました。Appleは「AirPods 5のアクティブノイズキャンセリングはオープンイヤーデザインで業界最高」とうたっています。

また、適応型オーディオを使うことで、外部音取り込みモードとアクティブノイズキャンセリングモードを周囲の雑音に応じて自動で切り替えます。

iPhoneのApple Intelligenceと連携することで、新しいSiriとの会話もハンズフリーで可能に。

もちろんライブ翻訳にも対応。

耐汗耐水性能も防塵性能も向上しました。

アクティブノイズキャンセリングを有効にした場合の再生時間は最大4時間で、充電ケースを使えば最大20時間再生できるとのこと。

AirPods 5の価格は税込2万3800円。ただし、AirPods 5にはさらに機能が追加された上位モデルも存在します。

上位モデルの特徴は、これまでAirPods Proにのみ搭載されていた「軸のスワイプで音量調整できる機能」が追加されていること。

また、バッテリー駆動時間も下位モデルより長く、アクティブノイズキャンセリングを有効にした状態で最大5時間の連続再生が可能。

さらに充電ケースがQi規格のワイヤレス充電に対応します。

上位モデルの価格は税込2万7800円。

予約注文は2026年9月10日(木)からで、発売は9月18日(土)です。

これがAirPods 5です。

・つづき
センサー刷新でヘルスケア機能強化＆周囲の音声からAIで文字起こしや通知が可能な「Apple Watch Series 12」「Apple Watch Ultra 4」が登場 - GIGAZINE