メモ

約56億円を集めたダム建設基金が約80億円も広告費に使って大赤字と判明し信用崩壊の憂き目に

by U.S. Embassy Islamabad

パキスタンで気候変動に伴う大雨によって、国土の3分の1が水没するほどの大水害が2022年8月末に発生し、死者数が2000人を超えるなど過去最悪の被害を引き起こしています。この洪水被害の裏で、パキスタンの元首相であるイムラン・カーン氏が強く推し進めていた巨大ダム事業が「建設費に回すために集めた寄付金よりも、寄付募集キャンペーンの広報費による支出があまりにも大きい」と批判されています。

Pakistan Strange Feat, 40 Million Dollor For The Dam 63 Million Dollor Spent For Advertisement | पाकिस्तान का अजीबो-गरीब कारनामा, बांध बनाने के लिए मिले 40 मिलियन डॉलर, विज्ञापन पर खर्च कर दिए 63 मिलियन डॉलर
https://www.abplive.com/news/world/pakistan-strange-feat-40-million-dollor-for-the-dam-63-million-dollor-spent-for-advertisement-2217317

Pakistanis Donated $40M to Build a Dam. Their Government Spent $63M On Its Ads.
https://www.vice.com/en/article/epzbea/diamer-bhasha-dam-fund-40million-ads-scandal-pakistan-floods

Pakistan collected $40 million from public to build dam, then spent $63 million on advertising it
https://www.msn.com/en-in/money/topstories/pakistan-collected-40-million-from-public-to-build-dam-then-spent-63-million-on-advertising-it/ar-AA11QZx4

1980年代初頭、パキスタン国内のインダス川上流にディアマーバシャダムを建設する案が提起されました。ディアマーバシャダムは水力発電を通じて4800メガワットの電力を生産し、10.5km3の水を灌漑(かんがい)用と飲用に貯蓄でき、さらにインダス川の水害を抑えることが期待されました。しかし、場所の選定や環境への影響、コストなど多くの要因により、実際に建築する段階にまでは至りませんでした。

2017年、中国がパキスタンの国内事業に介入するため、ダムの費用を支援することを申し出ましたが、パキスタン政府はこれを拒否しました。この時中国は、ディアマーバシャダムの建設費用に約3兆3200万パキスタンルピー(約2兆円)はかかると見ています。

2018年7月、パキスタンの最高裁判所は水不足を解決するため、ディアマーバシャダムとモーマンドダムの建設を開始するように政府へ命令。当時パキスタンの最高裁判所長官だったサキブ・ニサール氏はダム建設のために100万パキスタンルピー(約60万円)を寄付した上で、ダム建設基金を設立。その後、当時の首相だったイムラン・カーン氏がディアマーバシャダムの建設基金の共同設立者となり、国民からの寄付を募りました。


パキスタン国内では、クリケットのパキスタン代表チームや有名ミュージシャンが基金に寄付をしたことが連日報じられました。また、軍人や公務員の給料の一部が寄付に回され、10億パキスタンルピー(約6億円)を集めたそうです。ニサール氏は「海外在住のパキスタン人からも寄付を集めれば、2000億パキスタンルピー(約1200億円)は集まるだろう」と目していました。

しかし、2019年1月時点でディアマーバシャダムとモーマンドダムの建設基金に集まった寄付金は総額92億9000万パキスタンルピー(約56億1500万円)で、最低限必要な金額にもまだ1兆5000億パキスタンルピー(約9000億円)も足りなかったことが判明し、ダムが完成するのはほぼ不可能な状態であることもわかりました。


さらに、パキスタン議会議員のイクバル・アーサン氏が「ダム基金の宣伝費用が調達された金額を超えていた」と指摘。イクバル氏によれば、約90億パキスタンルピーを集めた建設基金の宣伝費用に130億パキスタンルピー(約78億5000万円)もかかっており、この宣伝キャンペーンに費やされた金額をニサール氏から回収するべきだと主張しました。

一連のスキャンダルを受けて、「寄付なんてするんじゃなかった」とTwitterでなげくパキスタン人も登場しています。

I regret sending dollars for Dam Fund. I will never trust again a PM or CJ. All r fraud

— Hoping for Pak (@KanHayat43)

I don't trust this man IK one single bit anymore. Regret donating to the Dam Fund.

— Abubakar Rehman (@AbubakarRehman7)


キャンペーンの広報費が寄付金を上回って大赤字を出していることに対して、ニサール氏は「資金調達の目的は実際にダムを建設することではなく、意識を高めること」と講演会で述べ、大きな批判を集めました。パキスタン政府はイクバル氏の主張を認め、ニサール氏を議会に召喚しています。

この記事のタイトルとURLをコピーする

・関連記事
敗北につながるプレーをしたクリケット選手の記事編集をめぐりインド政府がWikipedia担当者を呼び出し - GIGAZINE

「輸入品が高くなりすぎなのでお茶を飲む量を減らして」とパキスタン政府が国民に要請、物価高に苦しむ各国の対応は? - GIGAZINE

干ばつにあえぐ中国がついに「巨大雨降らしドローン」を投入、雨が降りすぎて今度は洪水のリスクが急浮上 - GIGAZINE

アメリカで1200カ所ものダムが撤去された理由とは? - GIGAZINE

イランの首都・テヘランは大規模な地盤沈下に見舞われていて元に戻すことは期待できないと判明 - GIGAZINE

in メモ, Posted by log1i_yk

You can read the machine translated English article here.