メモ

レストラン・ジム・劇場などの利用時にワクチンパスポートを求めるプログラムをニューヨーク市が決定


市民のワクチン接種率向上を目的として、屋内のレストランでの食事やジムの利用、コンサートの観覧などにあたって、ワクチンを最低1回は接種したという証明(ワクチンパスポート)の提示を求める「Key to NYC Pass」プログラムの実施をニューヨーク市が決定しました。アメリカの大都市での実施は、これが初だとのことです。

Soon you will not be able to go inside a restaurant, inside a gym, or inside a concert or performance in New York City without proof of a #COVID19 vaccine. Join us now for more info. https://t.co/oVKhBC3Ptr

— NYC Mayor's Office (@NYCMayorsOffice)


Vaccine mandates for indoor dining and theater are coming to New York City - Vox
https://www.vox.com/recode/2021/8/3/22607985/new-york-vaccine-mandate-indoor-dining

NYC’s Key vaccination requirement for indoor dining can be met with an app - The Verge
https://www.theverge.com/2021/8/3/22607882/key-to-nyc-pass-covid-vaccine-proof-new-york-city

ニューヨーク市のビル・デブラシオ市長は会見で、「残念ながら、ワクチン接種を受けていない場合はいろいろなことに参加できません」「我々の社会に完全に参加したいのであれば、ワクチンを接種する必要があります」と述べ、この「Key to NYC Pass」の目的がワクチン接種推進にあることを明かしています。ニューヨーク市で少なくとも1回はワクチンを受けた人の割合は約60%だとのこと。


ワクチン接種の証明として使用できるのは紙の予防接種カードと「NYC COVID SAFE」アプリ、および「Excelsior Pass」アプリ。「Excelsior Pass」はニューヨーク州がワクチンパスポートとして導入しているアプリです。

ニュースサイトのrecodeによると、プログラム実施のスケジュール詳細にははっきりしない点も多く、2021年8月16日(月)から「任意で」開始され、市による施行は市民の屋内での活動が活発になるとみられるレイバー・デー(労働者の日)後の9月13日(月)になるとのこと。

なお、すでにブロードウェイの劇場ではスタッフ・観客の両方にワクチン接種を求めています。

この記事のタイトルとURLをコピーする

・関連記事
新型コロナワクチン接種のデジタル証明書「EUグリーンパス」のQRコードには一体何が書かれているのか? - GIGAZINE

GoogleがAndroidにワクチンパスポート機能を搭載することを発表 - GIGAZINE

新型コロナPCR検査の結果やワクチン接種の有無を証明する「デジタルパスポート」の導入が進む、研究者は不平等をもたらすと懸念 - GIGAZINE

ワクチン接種の遅れは「国が46億円かけて導入した管理システムが使いものにならないため」だという指摘 - GIGAZINE

新型コロナウイルスワクチンやワクチン接種証明書がダークウェブで大量に取引されている - GIGAZINE

in メモ, Posted by logc_nt

You can read the machine translated English article here.