100万ダウンロードを突破した翻訳の定番無料アプリ「エキサイト英語翻訳」

再翻訳の繰り返し、翻訳結果の直接編集、閲覧専門モードへの変更、翻訳履歴の保存・検索、テキストの一括消去、フォント・フォントサイズ・カラーテーマの設定などができる翻訳アプリが「エキサイト英語翻訳」です。iOS 5.0以上のiPhone・iPod touch・iPad上で起動可能となっています。

iTunes App Storeで見つかる iPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S、iPhone 5、iPod touch（第3世代）、iPod touch (第4世代)、iPod touch (第5世代)、およびiPad 対応のエキサイト英語翻訳
https://itunes.apple.com/jp/app/id363988053

上記iTunes App Storeのページで「Appをインストール」をタップ。

インストールが完了したら、「開く」をタップ。

「×」をタップ。

チュートリアルが表示されるので、画面上のどこかをタップ。

操作画面が表示されます。

日本語翻訳から英語翻訳に変更する場合は、上部中央のボタンをタップ。

「English」と表示されれば、英語翻訳の設定に変わります。

翻訳する場合は、翻訳する原文を入力するか、貼り付けて、「翻訳」をタップ。

訳文が表示されます。

さらに翻訳する場合は、右側にある「＞」をタップ。

同様の手順で再翻訳を何度も繰り返すことが可能です。

iPhoneを横向きにすれば、原文と訳文が見やすくなります。

訳文をクリップボードにコピーする場合は「Copy」をタップ。

「Clip」をタップすれば、クリップというところに翻訳結果を保存することが可能。

下部にある「Clip」をタップすれば、クリップが表示され、保存した翻訳結果の確認ができます。

履歴を保存し、テキスト全てを削除する場合は、「保存＆消去」をタップ。

履歴の確認をする場合は、「History」をタップすればOKです。

翻訳をTwitter、Facebook、Evernote、メールなどで共有する場合は、「Share」をタップ。

あとは、共有するサービスを選択するだけ。

「Settings」をタップすれば、日本語・英語のフォント選択、フォントのサイズ調整(5段階)、カラーテーマ（白／黒）の設定が可能。

なお、「エキサイト英語翻訳」は、2012年11月26日にデザインと機能を一新しています。