If you put 1300 yen in a night market in Taiwan you can drink and eat 12 items

Speaking of Taiwan, there is an image that "food is cheap and delicious", but in the "gourmet city" Tainan, Arasa women has eaten to the limit.

Hello!World newspaperIt is Akasaka Nobu, a special reporter. I have been staying in Taiwan, which is familiar to Japanese until recently, around the world. Among themTainanTainanShao QiIt is famous as "gourmet city" known for.


Items of Wikipedia's short storyAccording to the small stuff, "One dish of Chinese dishes to eat in shops and stalls," Small "is light," Stut "is a" snack "or" snack "if it is translated directly into Japanese from the meaning of eating but Chinese Nuance of the cultural sphere is quite different.It is a dish including dishes such as noodles, dumplings · baked goods · bunsetsu (Paozu), 粽 and rice cake, including meat dishes, fried rice and bowl dishes such as rice dish.Of course Annin Tofu It also includes sweet things such as. "

Taiwan is really full of snack shops. Here is a steamed dumplings that I ate in a certain town.


Taiwanese who met in Taipei was taught that "Tainan's rice is cheap and tasty!" And Taiwan which was planned to visit in the second half of my trip ...... Actually, secretly I wish for a long time "If you go to Taiwan, eat something delicious enough to die!" I was able to make that wish satisfied with this time, so please enjoy the limits of Arasa girls.

◆ One of the largest night market in Tainan area
While staying in Tainan, I confirmed with the hotel owner that the biggest night market on the Tainan region "Hanazono Night Market" is being held in a place where I can walk. Unlike the night market in Taipei which is held every day, it seems that it will be held only three days a week (Thur, Saturday, Sunday). After confirming it, Taiwan information site for JapaneseTaipei NaviIt was written in detail on the site called.

What do you recommend? When asked to the hotel owner, "I can eat a lot because there are many types cheap so anyway" I was told. By the way, there is a signboard on the entrance that will be a big marker.


The night market in Taipei is an image of shops lining up in the street in the city like the so-called "Chinatown". However, since "Hanazono Night Market" is held in a wide open space, I feel that it is close to the summer festival in Japan. Looking from afar, it seems like a campaign of the warfare game in the warring States era, because there are a lot of..


First, lightly like a greeting ...... 1 item "蚵 仔 煎 (Oacen)"
It is visible that you will not be able to eat in the second half if you stick to it too much from the beginning. First of all, I will look for light things. I will notice which one I will eat.


One item is "蚵 仔 煎 (Oacen)". Taiwan dollar for 40 yen (about 120 yen). It is an image that is close to okonomiyaki or Hiroshima yaki in Japan. I chose the oyster. By the way, Taiwan is easy to order because it is easy to predict what kind of dish is with kanji. "Riko" at the far right is "oyster" in Japan. "The roe" in the middle is "shrimp" in Japan. Once you remember Kanji, it will be easier to order even at other shops.


The difference between this teppanyaki and Japan is that it is texture with a transparent cloth that seems to use potato starch instead of wheat flour. It also tastes good oysters and is delicious.


My grandfather is also trying hard to deal with customers who always come.


◆ 2 items "Flag fish black ring"
The second item is this, "Flag fish black circle" (I do not understand how to read it). Taiwan dollar (about 30 yen). It is a tempura of fish paste.


Because I can buy one book, I will consider only the first one considering the second half.


People who like spicy systems can enjoy various flavors with toppings.


◆ 3 items "Beef Rice Cake"
Three items are written as "beef crumbs", but they are dumplings. Taiwan dollars (about 150 yen).


However, this is sold only from one box containing 6 pieces. "If it is this size, I will afford it," I will still buy it with plenty of time.


Dumplings and meat soup to eat in Taiwan are rich in skin and are really delicious.


◆ 4 items "Dorayaki"
Well, as I walked thinking that I wanted to eat something with a slightly different taste, I found that person famous in Japan.


Four items are "Dorayaki." One Taiwan dollar (about 30 yen). It is a challenge because I do not remember much at Japanese stalls. Moreover, it seems that you can buy one in a smaller size.


It is stable taste. The skin was also fluffy, which was more delicious than I thought.


If you do not go attacking Gatsuri system around here, you will definitely not be able to eat in the second half.

◆ 5 items "meat (Buran)"
5 items "meat (Buruan)". Taiwan dollar for 40 yen (about 120 yen). I chose this just by appearance, but it was quite a hindrance.


It is a major food in Tainan, it seems that pork is contained in it and prawns are contained in it. This time the shrimp was in. Elegant texture of the skin accelerates satiety at a stretch ... ....


It is a heavyweight food than I thought.


◆ 6 items "chicken drain (jeepai)"
Well, if you do not mention fried food around here ... 6 items "chicken drain (jee pie)". 30 Taiwan dollars (about 90 yen).


This is unnecessary explanation. It is deep-fried. It was delicious without complaint. Even though I ate it at this timing, it was juicy and drooled.


◆ 7 items "Tamashi"
I wanted something a bit crispy. 7 items "Tamashi" is steamed corn. The price will change depending on the size, but the medium size is 45 NT dollars (about 135 yen).


Do not despise this as just corn. It was sweetness surpassing Japanese sweet corn. It was super delicious.


◆ Interesting point of night market
Actually, this flower garden night market is not just food. The shopping area and the game area are also as wide as the food area. I want to take a break for a while, so I will explore different areas.


Although there are many games that I do not understand even if I see it, I thought that the rule is not so difficult and that the unit price of one time is cheap, because both children and adults are trying and trying again and again. Do you use Mahjong's pie?


◆ 8 items "Deguwa Bowl"
Although most stalls can imagine cooking if you see Kanji, there are times when you do not know something when you look at kanji or see the real thing.


Eight items "Earthworms (Deguwa Joe)". 20 Taiwan dollars (about 60 yen). Apparently, it was like a very light donut with sweet potato taste. A light texture was the god of salvation at this timing.


◆ 9 items "watermelon juice"
9 items "watermelon juice". 20 Taiwan dollars (about 60 yen). Watermelon juice can be predicted from kanji, but soup ... (lol)


It is drawn to nature and casual ... ... but this is surprisingly a lie, when I drank alone, I was made to be full of stuff! Miscalculation !! ...... But it is delicious.


◆ 10 items "Odoro Tofu"
If you have visited Taiwan even once,"Stinky Tofu"I think you know the existence of. From Taiwanese friends who made it on the trip, "I would not have come to Taiwan if I did not eat stinky tofu!" I can not go home without trying this. Encouraging, I will order "Uniform 1!"!


came. At this timing, this big plate! The smell also gives off quite "smell" .... 10 items "Strange Tofu". One Taiwan Dollar (about 300 yen).


I am terrible to eat ... ... but it is surprisingly delicious! Although odor is quite intense, soy sauce is working and the taste is delicious. Eating it with the topping vegetables is the best.


However, this one dish was the limit by one person. I can not eat any more any more.

♦ 11 items "檸檬 love ball water"
Here, I thought that ... ... and I looked for something. Eleven king of 11 items "檸檬 love ball water". 35 Taiwan dollars (about 105 yen). It seems to be read as love ball (ogoko).


It was a mixture of jelly and yuzu juice. I chose sweetness but I choose something not sweet. At this timing, like God heal my mouth.


However, the stomach is already full of bread tumbling at last.

Let's tighten with something Taiwan's stuff! It is! Thinking, I got here, here.


◆ 12 items "Tapioca Milk Tea"
12 items "Tapioca milk tea", 35 Taiwan dollars (about 105 yen). This drink, famous in Japan, is sold everywhere in the city, many of the people going on the street are drinking.


However, I did not have energy for drinking in the night market, I came back to the inn and drank sip.


◆ What is the result?
As a result, I could eat and eat 12 items, totaling 445 NT dollars (about 1335 yen) I used. It is inexpedient to compare with Japanese stalls. Until we returned from the night market to the inn, it seemed to get out because I was too full. However, I was making a rule saying "I will eat all the items I bought without eating", so it was nice to be able to eat some or all.

Actually there were many other stalls that I would like to try. Taiwan night market is rich in variety and it is really attractive. If you go with someone you can eat more kinds of Taiwanese cuisine with less amount to eat alone, I think you can enjoy more night market surely. By all means, I strongly recommend you to invite someone.


Sentences · coverage: Akasaka Nobunaga

Supervision: World newspaperSekaishinbun.net